ITALIANO - Come da disposizioni cantonali vi chiediamo gentilmente di riempire il seguente formulario.
Ringraziamo per la collaborazione.

DEUTSCH - In Übereinstimmung mit den kantonalen Bestimmungen bitten wir Sie, das folgende Formular auszufüllen.
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit

FRANCAIS - Conformément à la réglementation cantonale, nous vous prions de bien vouloir remplir le formulaire suivant.
Merci pour votre coopération

ENGLISH - As per cantonal regulations, we kindly ask you to fill in the following form.
Thank you for your cooperation